The Kings[]
The passage about the "Saint Kings engaging each other" after the fall of Belka is taken from the SSX guide book but I am not sure if the translation is correct. The exact passage reads: "ゆりかごを保有する聖王家が周辺世界に散ってなお再起を図ろうとした他国を制し、ベルカ統一を計る。" I think (and this translation supports me) that it means "The Saint Kings, based on the Saint's Cradle, devised a plan to bring their former subjects back into a uniform state again." The Saint Kings were the emperors of Belka. They didn't fight each other but their former subjects, who weren't titled "Saint Kings", e.g. Ixpellia was known as "Dark King", and Ingvalt, as "Hegemon". So yeah, I would change it if you don't mind. --Koveras Alvane 18:44, September 13, 2010 (UTC)
- I went ahead and rewrote that passage. --Koveras Alvane 11:43, September 14, 2010 (UTC)