Surname[]
This has bugged me for a long time: "Segbrecht" is not a German surname. Plus, "Seg-" would be ゼグ rather than ゼーゲ in katakana. Then I realized that ゼーゲ actually spells "Säge" ("saw", pronounced "ZEH-geh"), and that there are at least two people with the surname Sägebrecht (including a famous German actress), so that is probably what Tsuzuki was aiming at all along. --Koveras Alvane (talk) 10:00, November 17, 2012 (UTC)
- Forgot pay attention to this family name in the past at all, nice you got a better transliteration. BTW, I am finally back with my new computer. Have been suffered for a long time. --K.Hayes (talk) 19:17, November 17, 2012 (UTC)
- Welcome back! :) --Koveras Alvane (talk) 18:18, November 18, 2012 (UTC)